Aqui estoy!

Pues, he llegado en Cusco despues de una noche muy larga de aeropuertos, aduanas, y vuelos. Mi maleta todavia esta en Lima porque nadie me dijo que tuve que retirarla en Lima y chequearla (?!) otra vez. Ay que barbaridad! Pero todo vale la pena porque esta mañana, cuando me desperte en el avion, vi el sol levantando detras de las montañas de los Andes. Y me parecio que Cusco era casi como una joya situada en el paisaje mas bello de todo el mundo. Tratare de tomar una foto cuando regrese. No puedo describirlo en palabras. Pues, decidi de escribir en mi blog en español e ingles porque aunque la mayoria de Uds. no pueden entender el español, yo necesito la practica.

Acabo de tener una cita con Manfred, el coordinador del Planeta Unido en Cusco. La escuela esta situada en la Plaza de San Blas con un catedral muy lindo. Tome un taxi aqui y pienso que no hay leyes de trafico en Cusco. En un momentito voy a explorar mas de la Plaza y de la ciudad. Mañana me voy a mi proyecto para aprender mas sobre mis responsabilidades. Me di cuenta de que voy a trabajar en una huerfania y no en una guarderia como pensaba.

Pues, lo mas chistoso es que la familia con quien estoy quedandome ha cambiado! Cuando vi a la mama en el aeropuerto, pense que parecia mucho mas mayor que treinta y seite, pero pense en mis modelos y no dije nada. Pero Manfred me dijo que de veras estoy quedandome con una pareja que estan en los años sesenta!! De veras no me importa, porque son muy amables y tengo un cuarto muy comodo. Tienen un patio dentro de su casa con unos pajaritos y arboles y es muy bonita. Tengo que subir unas escaleras afuera para llegar a mi cuarto, pero me gusta que privado es.

Les juro que la proxima vez que hago un "post" voy a darles la informacion de mi tarjeta de telefono para que puedan dejarme mensajes cuando quieran!! Y espero que pueda aprender como se puede poner acentos en mis palabras...

Y ya-en ingles.

I´ve arrived in Cusco after a long night of airports, customs and flights. My bag is still in Lima because apparently I had to collect it and then re-check it in Lima, but no one ever told me that. Hopefully tomorrow my señora will accompany me to the airport to get it. But what a hassle! But it was all worth it because this morning, when I woke up on the plane, I saw the sun rising behind the beautiful Andes. Cusco looked like a beautiful jewel nestled in the most beautiful landscape in the world. I will try to take a picture of it upon my return. Words literally cannot describe it.

Also, I decided to write in my blog in Spanish and English because even though most of you can´t read in Spanish, I need the practice.

I just had my meeting with Manfred, the United Planet Coordinator in Cusco. The school is in the middle of the Plaza de San Blas, which has a really beautiful cathedral right in the square. I took a taxi here and I´m pretty sure that traffic laws don´t exist here (don´t freak out Mom!). In a moment I´m going to explore more of the Plaza and the city itself. Tomorrow I´m going to my project to learn more about my responsibilities. I realized that I´m working in an orphanage and not a day-care like I originally thought.

So, the funniest thing to happen thus far is that I´m not staying with the family I originally thought I was! When I saw the mom in the airport, I thought she looked much older than thirty-seven but I thought of my manners and didn´t say anything. But Manfred told me that I´m actually staying with a different couple in their sixties. Really it doesn´t matter to me because they are very kind and I have very nice accomodations. They have a patio in the middle of their house with a bunch of beautiful birds and trees. I have to climb this curvy staircase to get to my room, but I appreciate the privacy.

I swear that the next time I post I will give you all the information about my calling card so that you can leave me messages whenever you feel like it. And hopefully by then I´ll have learned how to put accents on my words. But I´m really enjoying this free internet thing.