Wednesday, May 28, 2008

Acostumbrando

Last night I went to the girls´home and played with them until Sarah and Kat came. Since it was their last day with them, we had a mini-party and gave them pie and lollipops. The other day this girl Mariluz (sp?) asked me how long I was going to be in Perú and I told her five more weeks and then I had to return to mi propio país and she said, "El Perú no es tu país?" and it made me so sad. Every so often one of the kids will ask about when we´re leaving and if we´re ever going to come back and I never know what to say. I love Perú and plan on returning someday, but who knows if the girls will still be there. I feel really guilty sometimes having such a stable support system in the States of friends and family when these girls (and boys) grow up having strangers filter in and out of their lives constantly. I´m not looking forward to having to say goodbye to them in a few weeks.

When I got home I got my clothes back from the lavandería (favorite part of the day) and then went back to get ready to go out. The new girl who lives with my host family is named Jackie and she´s 19 and goes to Duke (though she´s from Chicago). She´s really nice but she greeted me in English when we first met. After talking to my host mom I found out that Jackie speaks Spanish pretty well, so later I asked her if she would speak to me in Spanish and she said of course. She said that she obviously feels more comfortable talking in English and so she tends to fall back on it when she has the opportunity, which is understandable.

Anyway, I invited her to come out to dinner with me to celebrate Sarah´s and Kat´s last night in Perú since they both leave for Bolivia today. I think she was grateful to meet more people in the city and have a chance to speak a little English.

This morning I went to the boys´house and for the first time successfully helped a boy finish all of his homework. Wow. They had to write the names of the fifteen saints of Corpus Cristi and write sentences about each of them. Somehow I remembered 11 of those saints (?!) so I helped them with that and then they had to come up with their own sentences. This one boy, Ronald, I think is dyslexic so he wrote a few of the names down and then gave up and wouldn´t talk to me from that point on. Sarah and I looked through one of his notebooks and found that on a bunch of pages, the teacher had a stamped a crying face because he hadn´t done his homework. I can´t even imagine how discouraging that would be for a child who clearly struggles just to complete his homework. I talked to him for around twenty minutes telling him that if he wants my help I´m more than willing to give it to him, but there´s not a whole lot I can do if he refuses to speak to me. Any suggestions on how to handle this situation??

After that, we went outside and one of the profesoras had brought in a kitten (!!!) so some of the boys were playing with her. They were being kind of rough so Kat and Sarah had me explain to them that kittens can startle and have heart attacks pretty easily. That sort of got them to calm down, but eventually I had to take the cat away. Oh boys.

Then we rounded up all the boys in the comedor and gave them cake and lollipops (we do this a lot around here...) and told them that it was Kat´s and Sarah´s last day. One of the boys, Kevin, was being a little jerk and kept trying to take more cake than everyone else. Luckily I know how to say more to them than "No!" so I helped Kat and Sarah explain to him that that wasn´t okay. Still, I can´t help but love the boys.

Chau,
Adrien

P.S. How come no one is leaving me any comments? I want to know what you all think!

7 comments:

bay said...

COMMENT COMMENT COMMENT
Sorry for being a slacker on the comment front, lately, even though I have been religiously checking your blog.

This experience sounds like it is absolutely amazing. I am really jealous of this opportunity you get to practice Spanish... and the fact that you recognize it and would prefer to speak Spanish over English. That is really classically Adrien and wonderful!

As for the dyslexic kid, I'm not entirely sure. My first inclination would be to talk to the teacher about those unhappy faces. I'll talk to Emma today about you can actually do because she was dyslexic and had a lot of trouble reading, I believe.

I think you're doing a really wonderful thing by being with those kids for all the time you can. I know you'll find ways to help them in the short time that you've been given, even though I'm sure it's difficult for them to have eight week phases of people/support systems. Don't feel guilty, because you're one of the few people who realizes their luck, but actually still gives a damn about other people.

I AM SO JEALOUS OF YOUR ADVENTURES IN PERU, BUT SELFISHLY CAN'T WAIT UNTIL YOU COME HOME!!!

A thousand hearts,
Bailey

Mommy said...

Adrien, I finally figured out to comment on your blog!!! You are amazing. What lucky kids to have you as a tutor. I am so proud. Mom

Marie said...

Here's what I'm thinking: WHY AM I NOT IN SOUTH AMERICA RIGHT NOW. Seriously, you seem to be having the time of yr life and it is so wonderful-sounding! And of course I am slightly jealous but mostly super happy for you. As always, I think you are amazing and I love reading about all the neat stuff you're doing.
Love, Marie
PS- SO YOU THINK YOU CAN DANCE started last week and I am bummed that you aren't watching it (I'm guessing) and we can't talk about it. But I guess missing some dance TV is a small price to pay for having tons of fun in Peru.

Anonymous said...

Ok, with that boy you need to first figure out what you are doing wrong because you are his teacher.
First off, kids have a TON of energy and they react very quickly to it. Remember, energy can’t lie, it is incapable. Without even realizing it he will be able to feel you out and he will react appropriately to it. If you walk up to him thinking “oh boy…” you already lost him. You have to be excited. I mean like crazy. If he gets something right or figures something out you have to grab him and pick him up and cheer and parade around. And celebrate. Then you say “what about this one?” and move on to the next question. Get so excited the other kids look over from what they are doing and think, “that looks fun, I want to do that. ”You can’t fake your excitement though, he will see right through you. You have to get him so psyched up that by the time you leave he is wide-eyed and happy and wants to show everyone what he learned or did.

That has always worked for me with teaching kids.

The hard part is building him up. Once you push the boulder up the hill it will roll down the other side without a problem. Getting it up the hill is always challenging.
Another thing that will make it more difficult for you is you are not the same gender as him. But don’t worry it.

A few things to remember:

-Kids become very bored very quickly, you always have to be 100 steps ahead of them or you will have a tough time.

-If you are not exhausted at the end then you could have done better. Teaching is always harder then learning. The best classes I have ever taught drain me completely. This may be different because you are not teaching him something physical but I don’t really think so.

- Be creative, no one learns the same way. It is obvious but is still worth mentioning here.

Don’t get down, you are doing fine. Keep the faith; by helping him you are helping yourself. Also watch out, Don’t give away too much of your energy or it will affect your health. This only happens if keep giving him (them) all of your energy. Save a little.

Good luck Love, stay safe

Lisa Zimmerman said...

I'm enjoying all of your posts. I feel like I'm traveling with you, like a bug on your backpack. And your posted photos are breathtaking.

Ajay said...

Adrien!
I have missed you so much. I was really really happy to hear from you yesterday, and I have been catching up on your blog today. Everything sounds so wonderful! The pictures are absolutely amazing!!! I have taken a bunch of pictures, but none come close to the ones that you have taken. It sounds like you are having a wonderful time, and I cannot wait to see you so you can tell me about your experiences in Peru. Jackie and I might get along really really well considering we are the same person when it comes to Spanish usage, though I am certain that she has a leg up on me now. I can't believe that you have been away for so long; I really cannot wait until we can have a wonderful reunion!

I am not too sure what to tell you about the dyslexic student, but I think Bailey has the right idea when she said to talk to the teacher about the crying faces. It is just really negative energy being put on something that really needs the opposite. I am sure that you will find something that will work out; as we both know, you have a great ability to solve these problems and come up with a brilliant solution. Hope that everything is going well. Enjoy this next month!!!

love
Ajay

Jerry said...

Adrien, what a great adventure! You go for the gusto before life gets in the way. Nanci and I love to read the blog.

Jerry

Blog Archive